Lektørudtalelse
Anvendelse/målgruppe/niveau
Til læsere af store amerikanske forfatterskaber. Det er en blodig fortælling fra det vilde vest, der nok mest vil appellere til mænd
Beskrivelse
McCarthy (f. 1933) er amerikansk forfatter med et langt kritikerrost forfatterskab bag sig. Senest kom på dansk den filmatiserede Vejen. Denne roman udkom i 1985, men er først nu oversat til dansk. Den regnes for et af forfatterens hovedværker og blandt sin tids bedste amerikanske romaner. I centrum af romanen står drengen og dommeren, der begge er med i Glantons bande. Banden hærger, - i begyndelsen med myndighedernes accept - i grænseområdet mellem Mexico og Texas i midten af 1800-tallet. De starter med at nedslagte fjendtlige indianere, men snart overfalder de alle, der kommer i vejen for dem. En barsk og blodig western i bogform, meget langt fra John Wayne figurens romantiske verden. Sprogligt er det en stærk roman; registrerende og iagttagende, med fokus på død, vold og magtforholdet mellem mænd. Baseret på virkelige begivenheder. Bagerst findes ordforklaringer til bogens spanske dialoger
Sammenligning
Læsere af andre store amerikanske forfattere som Thomas Pynchon, William Faulkner og Herman Melville vil også finde denne roman interessant. Der kan trækkes en linje til den ekstreme vold, som Bret Easton Ellis, - dog mere detaljeret - har beskrevet i American Psycho
Samlet konklusion
McCarthy er en af de store måske lidt oversete af vor tids amerikanske forfattere. Denne roman er væsentlig i forfatterskabet, men så blodig og barsk at målgruppen formindskes